为中美文化交流牵线搭桥的冰凌

　　有朋友说，你和冰凌一见如故，是不是冰凌的名字中有个“凌”字的缘由？这话自有几分道理，这个“冰”字、“凌”字确实让我感到亲切，仿佛天生是自家人似的。凌是我姓，不用解释；这“冰”字，与凌姓也大有关系，因为凌氏祖先是周王室掌管冰室之官，谓之“凌人掌冰”，后凌人子孙以官为氏，遂有凌姓。我不知他为什么起“冰凌”这个笔名，但冥冥之中与我有了某种联系与契合。

　　冰凌的老家在江苏的海门，海门与太仓仅仅隔了一条长江，我们隔江而居，相距一个江面而已，真正可算是一衣带水、一苇可航，共饮一江水，说是半个老乡应该不算谬托知己吧。

　　冰凌出生在上海，我是大上海近邻的太仓人，不过我的母亲是上海人，我太太也是上海人，现在我儿子，我孙子都是上海户口，只有我一个人是太仓户口，我现退休了，按规定随时可以报上海户口。我这样写只是想说明我与冰凌儿时生活在差不多的区域，都受过吴越文化的熏陶，有若许共同点。当然，最大的共同点是我们都喜欢爬格子，写文章。其实，我知道冰凌这名字至少有二十年了，因为我写微型小说，把这当事业在做，就特别关注写微型小说的作家。大约在1992年吧，我看到了冰凌出版《嘻嘻哈哈——冰凌精品幽默小说》的报道，根据一些介绍、评论等，我知道冰凌的幽默小说都是些精短之作，按其篇幅基本上属微型小说的范畴，我把他的名字记录在了我的微型小说作家名录上。

　　我因为在侨办工作，属于涉外部门，有条件看到一些海外的报刊，就很注意海外写微型小说的华人作家，特别是从1994年开始，我每年记世界华文微型小说大事记，发现冰凌成了美国的新移民。记得2002年我应邀去美国伯克利加州大学参加世界华文文学国际学术研讨会期间，就试图联系已旅居美国的冰凌，可惜他住在纽约，与加州远着呢，没能如愿。联系上冰凌，与冰凌见面是近年的事，真正是神交已久，故见面后极为投缘。

　　我与冰凌在没有见面前，基本上是通过电子邮件联系的，我发现，凡我发给冰凌的邮件，往往在第一时间得到回复，几乎极少有拖几天回复的。如果他正好在国内，没有时差的话，大部分的邮件在几分钟内就能收到他回音，效率之高，让人叹服。那时，我虽然还没有见过他，但我已能够想象他——这是个敬业的人，是个实干家。据我对他初步的了解，冰凌自1994年旅居美国后，为宣传中国文学、中国文化，为增进中美两国之间的文化交流，做了大量卓有成效的实事。譬如，他发起成立了全美中国作家联谊会、美国诺贝尔文学奖中国作家提名委员会等，与沈世光、凌文璧夫妇策划在美国成立了“中国作家之家”，接待去美国访问的中国作家与文化人，还策划了向哈佛大学燕京图书馆、耶鲁大学东亚图书馆、哥伦比亚大学、布朗大学等著名大学捐赠中国图书，建立中国作家签名著作文库等，这类有重大国际影响的文化活动至少有三百多项，这要花费多少时间、精力、财力啊，难怪有人赞美冰凌为“中国文学丝绸之路的引驼人”。

　　冰凌的工作量不是满负荷，而是超负荷，每天要工作十几个小时，要不然他怎么可能做那么多的事。

　　我与冰凌合作搞过几次活动，例如2011年元月，他策划了首届国际金瓶梅研讨会在杭州召开，由美国国际金瓶梅研究会、杭州冰凌文化策划公司联合举办，邀请了多位金瓶梅研究的教授、学者与会，我也带领太仓研究《金瓶梅》的团队专程去杭州。研讨会开得实实在在，与会者畅所欲言，各抒己见，交锋、交流，坦率而热烈，这次研讨会的论文集《国际金瓶梅研究丛书》已在美国国际作家书局出版，并制作了“首届国际金瓶梅研讨会”电视资料光盘，被美国耶鲁大学、哈佛大学图书馆等收藏。会后，人民网、新华社以及海内外几十家媒体都做了报道。冰凌的实干与能量可见一斑。

　　2011年10月，冰凌以全美中国作家联谊会、美国诺贝尔文学奖中国作家提名委员会的名义邀请中国微型小说作家代表团访问美国，我与《人民文学》培训学校副校长、“作家网”总编冰峰、海南省作家协会副主席符浩勇、湖南邵阳学院文学院副院长龙钢华教授等8位作家参加了这次访美活动，冰凌全程陪同。

　　因了冰凌的人脉关系，访美期间，中国微型小说作家代表团先后向耶鲁大学东亚图书馆、哈佛大学燕京图书馆、美国国会图书馆、联合国图书馆、中国驻纽约总领馆图书馆等捐赠微型小说等书籍700多册，以协助耶鲁大学东亚图书馆、哈佛大学燕京图书馆建立中国微型小说作家作品文库。本人还应哈佛大学中国文化工作坊的邀请，在哈佛大学燕京图书馆做了《中国崛起的新文体——微型小说》的主题演讲。这是中国微型小说作家首次登上哈佛大学的讲坛。

　　代表团在美国纽约召开了新闻发布会，在冰凌的邀请下，旅美文化泰斗董鼎山、海外中国文艺复兴协会会长林缉光等纽约的多位文化名人与中国新闻社、美国中文电视等多家媒体记者也出席了这次活动。在代表团访美期间，《星岛日报》、《侨报》、美国中文电视、美国中文网视频、美国网络电视、纽约中国广播网、世界名人网、文心网、加拿大《中华时报》、澳华网、巴西侨网、《澳门日报》等数十家媒体，以及人民网、新华社、中国新闻社、中国作家网、作家网、中国社会科学网、中国经济网、中国台湾网、中国诗歌网、上海作家网、江苏作家网、《人民日报》（海外版）、《文艺报》等中国的数百家媒体做了大量报道。其中，美国《伊利华报》做了两个整版的报道，刊登了18幅照片。是中国微型小说真正意义上的走向世界。

　　冰凌的实干与敬业再一次体现出来，让人不得不敬佩。2011年上半年，我邀请冰凌到太仓高级中学讲课，他对东西方文化的差异、碰撞、交流、相融等等，有自己独特的感受，加之他东半球西半球，天南海北游历多，见识广，例子信手拈来，讲得有血有肉，生动活泼，深受学生欢迎。看来，冰凌不仅能写，也能讲，更能策划，做实事。

　　我在与冰凌的接触中，感觉他很在意自己策划的能力与策划师的身份，凭心而论，他确实堪称策划大师，是个有金点子的人，更难得的是，他有了好的点子、好的创意，能切实地付诸实施，而不是那种“天桥的把式——光说不练”，而且往往说干就干，雷厉风行，还多数亲力亲为，这大概是他成功的秘诀之一。

　　关于冰凌的作品，最大的特点是幽默与精短，有讽刺性、批判性，以小见大，举重若轻，读之或哑然失笑，或发人深省……关于作品评论，已有海内外诸多名家、大家的大量专论，条分缕析、鞭辟入里，我就不班门弄斧了。我记得去年我无意中在《报刊文摘》上读到署名为“冰凌”的微型小说《回国开会》，我发电子邮件问冰凌，是否他的大作？他一看，果然是其作品，再一查，这篇作品已被海内外几十家报刊、网站选载、转载，可见冰凌作品受欢迎的程度。

　　写到这儿，我不知该称冰凌为著名作家，还是策划大师，还是文学活动家？我个人认为：在世界华文圈子里，缺少的不是作家，而是像冰凌这样有广泛人脉关系、有号召力、有实干经验的成功的文化策划人、文化经纪人、文化活动家。冰凌是个难得的人才！在世界文化舞台上，他能为中国做的事还有很多很多，他能发挥的作用将很大很大。

　　作者简介：

　　凌鼎年，系世界华文微型小说研究会秘书长、江苏太仓市作家协会主席、微型小说大师，先后创作了三千多篇微型小说，为微型小说创作第一人。这是他为内蒙古文化出版社出版的冰凌幽默微型小说集《摩根律师》一书作的序言。