八月十日，记者来到爆炸现场。

　　一声爆炸彻底撕碎了我在巴格达的淘金梦，滚滚的浓烟把我从梦中惊醒，我真正地看到了血与肉在瞬间化为乌有。

　　当你看到人的肢体在爆炸声中飞进了你所经营的餐馆二楼、三楼，大块的汽车轮胎和被炸药击碎的汽车残片随着爆炸的气流、伴着玻璃碎片散落在你每天要工作生活的地方，你会有什么样的感受？这就是现实的巴格达，这就是我想为之付出一切的地方，我的心开始凉了，我看到了生命的脆弱，也看到生命的可贵。

　　我经营的宴龙湾大酒店对面是伊拉克国家剧院。7月30日下午，国家剧院里召开伊拉克妇女大会，原计划4点钟结束，由于推迟了议程，大会还没有结束，恐怖分子开着装满炸药的汽车按时到达了会场的外面。开会期间，会场附近的道路已全部封锁，几名警察当时拦截了这辆汽车，就在拦截的一刹那，恐怖分子引爆了汽车炸弹，可以想象当时的情景是多么惨。伴随着爆炸声，与该车同行的一辆轿车飞出了20米开外，落进了法塔赫广场内，变成了一堆废铁。我承包的饭店的业务经理埃米尔正在饭店的门口，看到了全过程，并用手机拍下了当时的惨状：一条大腿的下半部被炸飞30米开外，停在我餐馆对面的4辆汽车同时变为废铁，如今还扔在那里。

　　我的一名雇员安玛尔的两个弟弟和他叔叔的两个儿子都在这次爆炸中受伤，他们家就住在爆炸现场附近的楼上，当时他们正在外面玩耍。晚上，饭店和商场关门后，我回到了卧室，看到房间一片狼藉。爆炸地点离我经营的餐馆只有15米远，爆炸的气流摧毁了所有的门窗玻璃，窗帘被撕成了碎片。目前只能用废旧的大纸箱堵住窗户，挡一挡外面的热浪。这就是现实中的巴格达，这就是我生活的地方。

　　现在，汽车炸弹的弹坑已经填平，可是我再也看不到每天在我餐馆外面摆摊卖香烟的小贩，他已经远离了人间,也许到了没有杀戮的天堂。这次爆炸彻底摧毁了我的信心，我决定远离这是非之地。我现在已经退掉了全部的餐馆和饭店，只经营商城，收缩我的投资范围。这次虽然经济上损失惨重，但这没有什么，只要保证我们所有人安全就行。

　　宴龙湾大酒店的招牌还在充满火药味的风中挺立，但战后第一个中餐馆就这样在恐怖的爆炸声中关门了，这里凝聚了我多少心血和汗水，真是心有不甘。此时此刻，我的心情非常沉重，自己在办公室里一遍遍听着刘欢唱的《从头再来》，鼓励自己。但现实摆在我的面前,我不得不选择高于一切的生命。我把从国内进口的全套厨房设备和大部分的餐厅设施都转给了别人，半年的房租作为修理汽车炸弹破坏的补偿白白送给了房东。

　　现在,无政府状态使人贪婪、自私的本性充分暴露出来，人的道德已经扭曲，这里已没有任何约束。我的伊拉克朋友讲,这里人的生命最便宜，任何人随时都有可能离开人间。当警车和各种不同武装的车辆不时从门前呼啸而过的时候，当腰里别着枪的人到你的餐馆吃完喝完不给钱的时候，当吃喝完了趁你不注意溜走的时候，当拿出假钞付账的时候，你的感受是什么样？不过这一切对我都习以为常了。但好人总是多的，否则早就关门了。

　　《纽约时报》的记者和我聊天的时候问我：“为什么在这么艰苦的环境里你还能坚持？”我说：“伊拉克曾是世界上最富有的国家，现在却是世界上最混乱的国家，我期待着尽快恢复和平的环境，重新开始伊拉克的建设，这样我就有机会在这里发展。”法国一电视台驻巴格达的记者麦德阿姆问我:“伊拉克什么时候能恢复正常的秩序？”我说：“明年初如果成立了强有力的政府，采取强硬的措施，两年内能恢复正常的秩序，我期待着这一天早日到来。”

　　我在这里经历了两伊战争，经历了海湾战争，也经历了美英联军攻占巴格达的全过程。当你亲眼目睹一起起事件发生的时候，相信你会为和平和自由大声疾呼：让人们永远远离仇恨和厮杀，让人们每一天都能享受幸福、自由、和平的阳光。

　　这是一块我难以割舍的土地，这里是我生活的真正起点，也是改变我人生的地方。我在这里生活和工作的时间加在一起超过了我在国内工作的时间，1984年我第一次踏上这块土地，就被这个神奇而古老的国度深深吸引，这里是我追梦的地方，我的生活在这里发生了根本性的变化。尽管这次我在经济上损失惨重，但我选择在这里发展却没有什么可以后悔的，我庆幸走对了路，我要为这里的人们和在这里工作的人们做一点事。现在，只有笑着面对现实，从头再来。▲

　　(图片由陈宪忠提供)

　　《环球时报》 (2005年08月17日 第十八版)