美国华二代用影片“说故事”

李夏君

2017年09月25日04:37  来源:人民网-人民日报海外版
 

  图为纽约唐人街,观众拍摄舞狮。
  中新社记者 马德林摄

  美国《世界日报》日前刊文称,近期,一系列影片在网上热传。第二代美国华人李佩娟,为缩短中西文化之间差距,到美国最具华人历史的三地采访当地居民,并将采访以故事呈现,剪辑成影片放置在社交媒体上供外界观赏,旨在通过这些影片,让当地民众对华人的刻板印象有所改观。

  李佩娟出生于纽约,毕业于莱斯大学,近五年搬到加州奥克兰市,27岁的她热爱影片剪辑。她认为,其他族裔对华裔存在误解,主要是由于华人故事在主流媒体曝光率不多。李佩娟指出,主流媒体呈现的华人世界多少带有偏见,也存在许多刻板印象。

  在这一系列影片中,李佩娟参访美国各地的华人区,主要到访华人历史最悠久的旧金山唐人街(当地称“中国城”),从前的华商密集区密西西比三角洲,有着地道华人美食的洛杉矶圣盖博谷地区。在影片,李佩娟讲述了华人在移民美国后如何拥有华人小区域和当时如何被其他族裔排挤等故事。

  李佩娟提到,在旧金山访问时,一位华人居住在唐人街,生活非常贫困,一家人一踏出唐人街便不习惯,“可以感觉他们比任何人都需要‘中国城’”。李佩娟认为,当时许多华人移民美国是为有更好的生存环境,他们聚集一地只为互相照应及生存,华人现在应该探讨的是华人区应如何在现在及未来帮助新移民更快地融入美国。

  李佩娟提到,主流媒体以往经常夹带偏见报道华人相关故事,导致了华人逐渐对媒体产生排斥感,也相对地变得比较低调。然而,最终成品让李佩娟觉得一切都值得:“因为我会讲中文、粤语及英文,当他们知道我可用他们熟悉的语言去交谈时,只要花时间与他们相处,他们便能去除害怕与排斥感。就这样,我得到了更多信任。”

  在制作出来的影片发布后,网民强烈希望李佩娟及其团队再制作出更多不同的华人历史性故事。李佩娟也表示,在未来,她计划到世界各地的华人区,用同样方式制作成影片,让更多人了解华人移民者在当地的故事。

  (来源:中国新闻网)

(责编:冯人綦、曹昆)